Prevod od "nikdo nezjistí" do Srpski


Kako koristiti "nikdo nezjistí" u rečenicama:

Při troše štěstí to nikdo nezjistí, dokud nebudeme hotoví.
Uz malo sreæe... niko neæe znati šta radimo... dok ne završimo.
Protože nikdo nezjistí, které kousnutí bylo smrtelné.
Kako onda da se odredi èiji je ugriz bio smrtonosan.
Než začneme, tak vám slibuju, že nikdo nezjistí, odkud pocházela jakákoli informace o 4400 unesených, kterou nám dáte.
Prvo što bih rekao pre nego što poènemo da bilo koju informaciju koju nam date o 4400 neæe biti povezana sa vašim imenom.
Doufám, že nikdo nezjistí, že tě podplatil, až mu tu práci nedám.
Nadam se da neæe uspjeti povratiti mito koje ti je platio... kad mu ne dam posao.
To co se s těmi dívkami stalo je strašně děsivé..... ale to už dnes nikdo nezjistí, avšak..... zlo z Gerouge se zrodilo zas.
Ono što se dogodilo tim devojkama bilo je tako izopaèeno... da su svi izveštaji bili zabranjeni za javno prikazivanje. Zlo Gerougea je ponovo roðeno.
A ať to radši nikdo nezjistí.
I nemoj da je neko saznao za ovo.
Všem řekl to samé. Každou část má odjinud. Nikdo nezjistí, co staví.
Reci im svima isto, nabavi komponente s raznih lokacija, tako da nitko ne sazna što je to.
Slib mi, že to nikdo nezjistí.
Obeæaj mi da niko neæe saznati!
Běž, nikdo nezjistí, že s tím máš něco společnýho.
Odlazi. Nitko ne zna da imaš veze s ovim.
Protože mi řekl, že to nikdy nikdo nezjistí, měl jsem mu pomoct dealovat drogy a pak to mělo skončit, až bych se zbavil těla.
Jer mi je on rekao da niko neæe saznati, da sam mu samo trebao pomoæi sa dilanjem droge, a i da æu dobiti dio nakon što se riješim leša.
Vy mi zaplatíte, a nikdo nezjistí že Vioplex je shodný s HT1, jasné?
Daš mi novac, nitko neæe saznati da je Vioplex identièan kao i HT1, zar ne?
A pokud to nikdo nezjistí, tak se určitě dostaneš do problémů, protože o nic nejde.
Ako neko sazna, biæeš u nevolji, jer je možda verovatno lažna optužba.
A Alison zabil proto, aby se ujistil, že to nikdo nezjistí.
A onda je ubio Alison da bude siguran da niko ne sazna.
Slib mi, že to o nás nikdo nezjistí.
Obeæaj mi da nitko neæe saznati za nas.
A pak jsem se ujistila, že nikdo nezjistí, že bych vůbec zvažovala něco si s tebou začít.
I onda sam se postarala da niko nikada ne sazna da sam èak i pomislila da se smuvam sa tobom.
Pokud to znamená, že nikdo nezjistí, odkud to je, tak skvělé.
Gle, ako to znači da nitko neće saznati Odakle je ovo stiglo, onda odlično.
Pokud to nikdo nezjistí, není se za co omlouvat.
Ako nitko ne otkrije, ne mora ti biti žao
Netuším, ale abychom to tady přežili bude lepší, když to nikdo nezjistí.
Ne znam, ali u interesu opstanka vrste bolje da nitko ne sazna. U redu?
A ty si myslíš, že to nikdo nezjistí, i když je ta kniha o skutečném životě a bude z ní národní bestseller?
Dikson bi bio oèajan kad bi saznao kako sam nabavila pare za odvikavanje.
Nikdo nezjistí pravou identitu a my skončíme chytáním prázdných aut po městě.
Niko ne oèisti lažni identitet, a ti završiš prateæi prazne automobile kroz grad.
Když si je necháš, nikdo nezjistí, co si zrovna myslíš.
Ako ga nosiš, niko neæe moæi da zna šta misliš.
V tomhle městě pro tebe bude lepší, když nikdo nezjistí, že jsme tu spolu.
U ovom gradu bi bilo bolje za tebe da ljudi ne znaju da smo zajedno.
Tohle nikdo nezjistí, jinak jsme v prdeli.
Niko ne sme da sazna za ovo, inaèe smo najebali.
A tudíž nikdo nezjistí, co se s nimi stalo.
TAKO NIKO NEÆE ZNATI ŠTA IM SE DESILO.
Snad nikdo nezjistí, že mě podvádíš.
Nadajmo se da niko neæe provaliti da me varaš.
Řekla jsem ti, aby ses očistil, že pokud se očistíš, nikdo nezjistí, co jsi a co jsi udělal.
Rekla sam ti da se oèistiš, da ako si èist, niko neæe znati šta si ti ili šta si uradio.
To nikdo nezjistí, takže ani jeden z vás to nevzdal, a tahle nesmyslná slepá ulička skončí.
Niko neæe znati, tako da nijedan od vas neæe popustiti, a izaæi æemo iz ovog užasnog æorsokaka.
Nikdo nezjistí lépe než já, jestli jde o Boothovy ostatky.
Niko nije struèniji od mene da utvrdi da li su ovo Butovi ostaci.
Nikdo nezjistí, že se dostali k vám.
Niko neæe znati da su kod vas.
Nikdo nezjistí, co mu bylo, že vůbec na tom náklaďáku skončilo.
Niko nije provalio šta se pokvarilo, i zašto je morao da završi na kamionu.
0.64907193183899s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?